Il Potere delle Parole

Passano gli anni, capitoli di vita -

a volte tumultuosi come temporali estivi

altre volte laboriosi come rondini

o torridi con mulinelli di sabbia e sudore.

Ancora vivo con il desiderio

di essere pioggia che lava paura e incertezza,

essere completa come la luna piena,

costante nel flusso del fiume.

E così nuoto nella bellezza delle parole,

le assaporo sulla lingua mentre danzano

e affondano nell’essenza

del cuore e della mente.

Con le parole posso volare

sulle rive del futuro

respirare la vastità di esistere

con il suo carico di gioia e dolore.

---------------

The Power of Words

Years go by, chapters of life -

sometimes tumultuous like summer storms,

other times laborious like swallows

or torrid with whirlpools of sand and sweat.

I still live the desire to be rain

that washes away fear and uncertainty,

to be complete like the full moon,

constant like the river flow.

And thus I swim in the beauty of words,

savour them on my tongue as they dance

and sink into the essence

of my heart and mind.

With words, I can fly

to the shores of the future,

breathe the vastness of existence

with its load of sorrow and joy.